I built a little WordPress plugin that mimics the effects of a photocopier. It can also distort things a bit, as if you didn’t hold your hand still enough. I used examples from this project for my talk at WordCamp US 2021.
Under the hood, it’s just a mix of CSS styles and SVG filters. The source is available on GitHub.